GI 2017 Progress Report and Plans for 2018

09/04/2018 23:38 PM

Global Initiative to Empower Eritrean Grassroots Movement (GI)
2017 Progress Report and Plans for 2018

ዓለምለኻዊ ተበግሶ ኤርትራውያን ንምድንፋዕ ህዝባዊ ምንቅስቓስ
ዓመታዊ ጸብጻብ 2017

المبادرة العالمية للإرتريين لتمكين الحركة الشعبية
تقرير عام 2017 والخطط لعام 2018




Global Initiative of Eritreans to Empower Grassroots Movement GI

2017 Progress Report and Plans for 2018

Introduction

GI strongly believes that its mission of playing a facilitating role for the formation of grassroots-based people’s institutions and electing global representatives can ideally be achieved by the full participation of all justice-seeking Eritreans in the Diaspora. To this end, with a view of maintaining an open and transparent communication with all the stakeholders whose support is critically important for the success of its mission, this GI report will: (a) clarify what GI’s mission is, (b) elaborate the expected role of global executive body, (c) highlight GI’s Documents, (d) discuss GI’s 2017 activities, (e) evaluate GI’s performance, (f) present GI Plans for 2018 and beyond and (g) offer concluding remarks.

A. GI’s Mission

As has been repeatedly explained in our previous communications, GI’s sole mission is to facilitate the formation of all-inclusive trusted people’s institutions and electing grassroots-based unified global representative of justice-seeking Eritreans in the Diaspora, using the bottom-up approach. This process starts at the local/city level by establishing Baito-Adi/local assemblies of justice seeking Eritreans. The local assemblies elect their legitimate local representatives and representatives of all localities in a given country will elect country wide representatives who in turn will elect Global representatives of justice seeking Eritreans in the Diaspora. The Eritrean Global Assembly will draw grand strategy for the removal of the dictatorial regime and elect executive body with full powers of implementing the grand strategy in collaboration with all organized justice seeking organizations and elements of change from inside the country.

The only motivation of GI is to pave the way for all justice-seeking Eritreans to actively participate and contribute to end dictatorship in Eritrea and to transform our country to a constitutional democratic country where the Eritrean people become masters of their destiny.

B. The Role of Eritrean Global Executive Body

As explained in GI’s previous communications, the legitimately elected global executive body will be expected to chart an effective strategy to remove the dictatorial regime and prepare the ground work for transitioning the country to democracy. The global representatives are expected to coordinate their activities with the opposition political organizations and elements of change inside the country. The level of frustration in the country is reaching a boiling point. Crossing the border fleeing indefinite conscription and suffering at the hands of the totalitarian regime is draining our beloved country. International migration observers express alarm at the rate of Eritreans leaving the country and express concern for a viable nation. It is therefore highly likely the time is soon approaching when the forces inside and outside the country will say “enough is enough” and do what they need to do to remove the dictatorial regime. It is, therefore very important to be prepared for what is inevitable to happen. The Tigrigna saying, “WuHij key Mexe, Meghedi WuHij Xeregh” is a pertinent advice to keep in mind.

C. GI Documents Urgent Call, Action Plan and Others

Ever since its formation, GI has issued several documents in Arabic, Tigrigna and English explaining what its mission is and inviting Eritreans in the Diaspora to join it and to support its activities in their respective areas of expertise.

One of the tasks GI did less than four months after it was formed was to issue an Urgent Call to All Eritreans in the Diaspora. The Urgent Call was disseminated on the eve of the 25th anniversary of Eritrean Independence, on May 23, 2016. It was a call that was meant to remind all justice-seeking Eritreans of their moral and national duty to ensure that all the sacrifices that were made to gain our independence have not been in vain. It was a call for national salvation to end the Eritrean nightmare. It was a call that invited all sectors of the Eritrean society in the Diaspora including civic and political entities to collaborate in finding a solution to our country’s problems.

In July 2016, GI issued an Action Plan that explained the three-stage process for electing grassroots-based global representatives, starting at a local level, then at country-level and ultimately at a global level.

In the first week of August, 2016, GI sent a letter to 23 political party leaders explaining the mission of GI and requesting their fullest support and the support of their members. For those political leaders whose addresses GI could not find, an open letter was posted in three languages in many of the Eritrean websites. GI was encouraged to receive positive and supportive statements from some political party leaders and there was no political party leader that expressed any concerns or opposition to the mission and activities of GI.

In December 2016, GI issued a document, titled “Answers to Frequently Asked Question (FAQs).” This document was prepared for the benefit of those who needed to know more about GI. This document, and all other GI documents and videos are available at the following link.
http://www.snitna.com/gieegm/gieegm.html

D. GI Activities of 2017

a. Since its inception GI Task Force has been meeting regularly once a week, every Saturday lasting 2 to 3 hours, and often times more than once a week exploring ways on how to promote the success of the Global Initiative.

b. GI Task Force members have given interviews on Eritrean Radio programs, Eritrean Websites, and Eritrean TV programs and Paltalk Rooms explaining the GI’s mission and urging Eritrean justice-seekers to form their local baitos and to elect their local representatives. We are deeply indebted to Radio Assenna, Radio Erena, Voice of Eritrea and TV Tempo Africa for giving GI the opportunity to disseminate its message. We are also equally indebted to Paltalk Administrators of Smerr Room 1, Smerr Room 2 and Hidri Jeganu for giving GI Task Force members the opportunity to have public discourse with Eritreans in different parts of the world. We also extend our appreciation to all the Eritrean websites, such as Snitna, Assenna.com, Asmarino.com, Togoruba, Geregr and other websites who have cooperated in posting GI’s documents. Most of GI’s presentations are videotaped and are available on UTube.

c. GI Task Force provided seminars in several cities in the US, such as in Washington DC, Philadelphia, Boston, Indianapolis, New York, etc. as well as in other countries in Europe through GI Task Forces representatives in Sweden, Israel and other places.

d. GI Task Force members have participated in several national and local symposiums, such as the Toronto Festival, Canada, in July 2017, the Yotobori Festival in Sweden, the public seminar in Germany in July 2017, and the Seminar that was organized by Medrek in Frankfurt, Germany in October 2017.

e. GI Task Force members have also conducted meetings with GI signatories at GI’s Paltalk room. Unfortunately, these meetings with signatories were not well attended.

f. GI Task Force has met a number of times with leaders of Eritrean Unity for Justice- UK (ሓድነት ኤርትራውያን ንፍትሒ – ዓባይ ብሪጣንያ) to exchange ideas on how best to achieve GI’s mission.

g. In October 2017, with the aim of encouraging and acceleration the process of Baito formation, GI issued an urgent appeal, urging Eritrean justice-seekers to make November 15, 2017 the beginning of the end of dictatorship in Eritrea. To make this a reality, GI appealed to all Eritreans in every locality to form their respective Baitos and elect their leaders by November 15, 2017, as a target date. This appeal was posted in several websites. This was followed by a radio interview by GI Task Force members on Radio Assenna. GI Task Force members also appeared on several Paltalk programs with the same appeal. Given the positive responses GI has been receiving, it was GI’s earnest hope that Eritrean Baitos would be flourishing in every corner of the world.

h. On the occasion of the International Women’s Day, GI has issued a statement of support, with an appeal for their support to the GI initiative.

E. Evaluating GI’s Performance

GI has been making intensive mobilizing efforts in the last two years, with modest results. No doubt, the concept of the need to form grassroots-based global representatives, using the bottom-up approach has received wide acceptance among Eritrean justice-seekers in the Diaspora. In fact many, including some Eritrean political leaders have openly expressed their support to GI’s strategy as the most expedient, most inclusive and democratic approach to paving the way for Eritreans in the Diaspora to contribute to ending dictatorship in Eritrea.

Now that the message has been effectively disseminated, the next step should be practically organizing all-inclusive local institutions/Baitos of Eritreans worldwide. Apparently, our people must clearly understand that GI is a facilitating body with no interest in political power. The responsibility and ownership of establishing local Baitos/Assemblies and electing their representatives rests on the shoulder of the stakeholders – justice seeking Eritreans in their respective localities. It should be noted that GI is not creating its branches or chapters in each and every locality. Each locality/city is encouraged to establish its Baito/Assembly where GI plays the role of facilitating and empowering Eritreans to assume their rightful democratic rights and civic duties for the salvation of our country.

Although a lot of work is ahead of us, there is no doubt that we have accumulated important lessons during the last two years of GI’s existence that would help our performance for the better. In conclusion, GI is currently undertaking a thorough evaluation of its activities and assessing its strengths and weaknesses, opportunities and threats/obstacles in order to accomplish its objectives during the year 2018 and beyond.

F. Plan for 2018 and Beyond

One of the major activities GI has planned in 2018 is to intensify its ground mobilizing efforts with GI local teams. GI intends to reach out to signatories, activists and supports for their active involvement to further promote the success of its mission. GI signatories and supporters are expected to create active teams to reach out and encourage all justice seeking Eritreans in their localities. GI Outreach Team has also planned to reach out to all Eritrean justice-seeking civil societies, such the women’s association, youth association, association of musicians and artists, lawyers, professional associations, religious leaders, ethnic and religious associations to support the establishment of local Baitos/Assemblies and take part in the facilitation process.

The other important activity that GI undertaking is to intensify its Media and Research activities. The Media Team is tasked with disseminating GI Urgent Call, Action Plan and other timely information using all mediums of mass communication. The Research Team will approach Eritrean scholars who can serve as a Think Tank team. This team will be expected to identify the challenging transition issues and prepare studies, (White Papers) that will address these issues. To this end, GI will identify high caliber scholars and establish a strong Think Tank Group.

G. Conclusion

Apparently, GI believes nothing can be better effective and democratic than depending on the people. We can attempt to bring salvation and democracy to our country by political groups and parties, but universal experience teaches us that speedy salvation and genuine democracy cannot be achieved without active participation and engagement of the people. An active involvement and participation of the justice seeking citizens require creation of active citizen institutions/baitos at the local level. People’s institutions/baitos have the chance to elect their representatives and establish regional Baitos and all regions will establish Global Hizbawi Baito that can create an Executive Body with full powers to lead and coordinate the struggle for the salvation of our people and smooth transition to democratic governance.

GI is ready to learn from and cooperate with other alternatives from any portion of the civic and democratic society that can achieve democratic dream for Eritrea. To this end, we believe in open unconditional public dialog between the civic groups towards the salvation of our people. We, therefore once again call for open dialog between our civic groups as soon as possible. We also humbly request all civic groups to publicly provide the Eritrean people their respective experiences, successes, and the challenges they have faced so far and their future plans.

Please contact us at gieegm@googlegroups.com or visit our new website www.erigiegm.com (coming soon).

Freedom and Justice to our Eritrean People
Let the People’s Assemblies/Baitos Flourish
Let Democracy Shine in Eritrean Soon!

April 05, 2018

download pdf version




ዓለምለኻዊ ተበግሶ ኤርትራውያን ንምድንፋዕ ህዝባዊ ምንቅስቓስ

ዓመታዊ ጸብጻብ 2017

መእተዊ፦

ዓለምለኻዊ ተበግሶ ኤርትራውያን ነቲ - ካብ ህዝቢ ብህዝቢ ንህዝቢ - ዝብል መሰረታዊ ኣገባብ ምርኩስ ብምግባር፣ ነቲ ዘበገሶ መስርሕ ካብ ህዝቢ ብህዝቢ ንምግባሩ፣ ኣብ መፈለምታ ብመንገዲ ጋዜጣዊ መግለጺ ጎስጓስ ብምክያድ፣ ከተምቲ ህጹጽ መጸዋዕታ ካብ ኩሉ ኩርናዓት ዓለም ኣኪቡ። ኣብ ድሮ መዓልቲ ነጻነት ኤርትራ 23 ግንቦት 2016 ፣ ንህዝቢን ሃገርን ካብ ኣትይዎ ዘሎ ሕሱም ምልካዊ መግዛእቲ ንምድሓን ኩሉ ኤርትራዊ ደላይ ፍትሒ ዝሳተፈሉን ዝውንኖን መንገዲ ንምጥጣሕ ዝዓለመ ልዕሊ 200 ኤርትራውያን ዝኸተሙሉ - ህጹጽ መጸዋዕታ ናብ ኣብ ኩሉ ኩርናዓት ዓለም ዝርከቡ ኤርትራውያን - ኣቕረበ። ብኡ ንብኡ፣ ካብ እቶም ከተምቲን ደገፍትን ናይዚ ተብግሶ ሓይሊ ዕማም ቆይሙ፣ ብዕቱብ ዘተን ምርድዳእን፣ ዝተማለአ - መደበ-ትግባረ - ብምሕንጻጽ ኣብ ናይ ምልዕዓልን ጎስጓስን ስራሕ ኣተወ።

ስሙ ከም ዝሕብሮ፣ መጸዋዕታ ዓ.ተ. ፣ ነቲ ኣብ ኩሉ ኩርናዓት ዓለም ዝተበገሰ - ህዝባዊ ምንቅስቓስ ኤርትራውያን ንምድንፋዕን፣ ኣብ ኩሉ ኤርትራውያን ዝርከብዎ ከተማታትን/ኣከባቢታትን - ህዝባዊ ባይቶ ምቛም እዩ። እቲ ዝቐውም ኣከባቢያዊ ባይቶ መሰረትን ምንጪን ናይ እቲ ብዞባን ብዓለምለኸን ዝቐውም - ህዝባዊ ባይቶ ኤርትራውያን ይኸውን። ካብ ዓለምለኻዊ ህዝባዊ ባይቶ ዝምረጽ ዓለምለኻዊ መሪሕነት፣ ምስ ኩሎም እቶም ኣብ ቃልሲ ዝርከቡ ውድባትን ማሕበራትን ፣ ከምኡ’ውን ኣብ ውሽጢ ኤርትራ ዝርከቡ ናይ ለውጢ ኣካላትን፣ ንመላእ ደለይቲ ፍትሒ ዘስመረ ፣ ህዝቢ ዝቕልሶን ዝውንኖን - ዓቢ ናይ ዓወት ስትራተጂ ይትግብር። ቀንዲ ተልእኾኡ ብስሙር ድምጺን ስሙር ቅልጽምን ምልኪ ብምልጋስ ሃገርን ህዝብን ምድሓንን ፣ ናብ ቅዋማዊ ዲሞክራስያዊ ስርዓት ምስግጋርን እዩ።

ዓ.ተ. ንኩሎም እቶም ምእንቲ ፍትሕን ሓርነትን ዝካየዱ ዘለዉ ጻዕርታት ናይ ውድባትን፣ ማሕበራትን ብምኽባር፣ ኣብ ምቛም ህዝባዊ ባይቶታት፣ ደገፎም ከበርክቱን ከተባብዑን ፣ ናብ ኩሎም ኣድራሻኦም ዝተረኽበ ፖለቲካዊ ውድባት - ሰፊሕ ደብዳበ ልኢኹ። ነቶም ኣድራሻኦም ክረኽቦም ዘይከኣለ ውድባትን ትካላታን ንምብጻሕ፣ ቅሉዕ ደብዳበ ብመንገዲ መራኸቢ ብዙሓን ብሰለስተ ቋንቋታት (ትግርኛ፣ዓረብኛ፣ እንግሊዝኛ) ዘርጊሑ። ኣብ ዘካየዶ ህዝባዊ ሰሚናራትን ኣኼባታትን ካብ ተሳተፍቲ ዝቐረበ ዝተፈላለየ ሕቶታት ምርኩስ ብምግባር፣ ተደጋጊሞም ዝሕተቱ ሕቶታታ ንምብራህ ዘኽእል ሰነድ ናብ ህዝቢ ዘረጊሑ።

ንጥፈታት ዓለምለኻዊ ተበግሶ 2017፦

መሰረታዊ ሰነዳት ዓ.ተ.፦ ህጹጽ መጸውዕታ፣ መደበ-ትግባረ፣ካልኦትን ኣገደስቲ ሰነዳትን ብምዝርጋሕ ዝተጀመረ ንጥፈታታት ምጉስጓስን ምልዕዓልን፣ ኣብ 2017 እዚ ዝስዕብ ንጥፈታት ኣካይዱ፦

1. ሓይሊ ዕማም ዓ.ተ. ስሩዕ ሰሙናዊ ኣኼባታት ብምክያድ፣ ነቲ ኣብ ጎስጓስን ውደባን ኣብ ኣከባቢታት ዝካየድ ንጥፈታቱ ኣወሃሂዱ።

2. ብመንገዲ ማሕበራዊ ሚድያ፣ ተደጋጋሚ ናይ ህዝቢ ሰሚናራት ተኻይዱ። ኣብ ናይ ኤርትራውያን ደለይቲ ፍትሒ ናይ ዘተ-ማዕከናት ብዙሓት ዝተሳተፍዎ፣ ንነዊሕ ሰዓታት ዝተኻየደ ሰሚናራት፣ ተልእኾ ዓ.ተ. ብምብራህ ንኹሉ ዝቐርበሉ ሕቶታት ናይ ህዝቢ መሊሱ።

3. ናይ ዝተኻየዱ ህዝባዊ ሰሚናራት ዩትዩብ ቪድዮታት ተቐሪጹ ብመንገዲ ስኒትናን ኣሰናን ተዘረጊሑ።

4. ብመንገዲ ናይ ሬድዮ ቃለ መሕትት፣ ኣብ ሬድዮ ኣሰናን፣ ሬድዮ ኤረና፣ ድምጺ ኤርትራ፣ ቲቪ ቴምፖ ኣፍሪክ - ሰፋሕቲ መግለጺታትን መብርሂታትን ተዋሂቡን ተቓሊሑን።

5. ኣብ ድሮ መዓልቲ ደቂ ኣንስትዮ፣ ናይ ደገፍ መልእኽቲን መጸዋዕታን ተዘርጊሑ።

6. ተኸታታሊ ኣኼባታት ናይ ከተምቲን ደገፍትን ዓ.ተ. ኣብ ናይ ዓ.ተ. ፓልቶክ ገዛ ተኻይዱ።

7. ኣብ ዝተፈላለያ ከተማታት ህዝባዊ ሰሚናራት ተኻይዱ። ኣብ ዋሽንግተን ዲሲ፣ ፊላደልፍያ፣ ኢንድያናፖሊስ ወዘተ ህዝባዊ ሰሚናራት ተኻይዱ።

8. ኣኼባታት ናይ ከተምቲን ደገፍትን ዓ.ተ. ኣብ ናይ ዓ.ተ. ፓልቶክ ገዛ ተኻይዱ።

9. ኣብ ዝተፈላለያ ከተማታትን ሰሜን ኣመሪካ ዝርከባ ህዝባዊ ትካላት ርክባት ተኻይዱ።

10. ምስ ሓድነት ኤርትራውያን ንፍትሒ ዓባይ ብሪጣንያ፣ ተደጋጋሚ ኣኼባታት ብምክያድ ህዝባዊ ምንቅስቓስ ንምድንፋዕ ተመኩሮታትን ሓሳባትን ተወሃሂቡን ፣ ብኣድማዒ መንገዲ ተሓባቢሩ ክሰርሕ ተሰማሚዑ።

11. ኣብ ወርሒ ሓምለ 2017 ኣብ ናይ ቶሮንቶ ካናዳ ፈስቲቫል፣ ልኡኽ ዓ.ተ. ብምስታፍ፣ ኣብ ዝተኻየደ፣ ናይ ግሩፕ ዘተ ተሳቲፉን፣ ብጽሑፍ ናይ ደገፍ መልእኽቱ እቕሪቡ።

12. ኣብ ከተማ ዮቶቦሪ ሽወደን፣ ኣብ ናይ ደለይቲ ፍትሒ ሰሚናራትን ኣኼባታትን ናይ ዓ.ተ. መጸዋዕታን፣ መደብ-ትግባረን ሰፊሕ መብርሂ ተዋሂቡ።

13. ኣብ ወርሒ ሓምለ 2017 ኣብ ጀርመን ኣብ ዝተኻየደ - ሃገራዊ ዘተ ኤርትራውያን ብሰለስተ ኣባላት ሓይሊ ዕማማ ዝቖመ ልኡኽ ዓ.ተ. ተሳቲፉ። ኣብ እቲ ዝተኻየደ ናይ ዘተ መድረኻት ተሳቲፉን፣ መልእኽቲ ዓለምለኻዊ ተበግሶ ኣቕሪቡ።

14. ብመድረኽ ንሃገራዊ ዘተ ዝተዳለወ፣ ኣብ ጀርመን ፍራንክፈርት ዝተኻየደ ኮንፈረንስ ብዝተገብረሉ ዕደመ መሰረት፣ ናይ ዓለምለኻዊ ተብግሶ ልኡኽ ኣብ እቲ ኮንፈረንስ ብምስታፍ፣ ተልእኾን መደብ-ትግባረን ዓለምለኻዊ ተብግሶ ኣብሪሁን፣ ንተሳተፍቲ ኣካላት ህዝቢ ዝማእከሉ ካብ ታሕቲ ንላዕሊ ዝኣመተ ህዝባዊ ባይቶታት ኣብ ምቛም ክተሓባባሩ ጸዊዑ።

15. ናይ ጎስጓስ ስራሓት ናብ ናይ ውደባን ምቛም ኣከባቢያዊ ባይቶታት ንምስግጋር ዝዓለመ፣ ፍሉይ መጸዋዕታ ኣቕሪቡ። እቲ መጸዋዕታ - ህዝባዊ ባይቶታት ንምቛም ዝካየድ ንጥፈታት - ኣብ መወዳእታ 2017 ኣብ ሓደ ደረጃ፣ ንኽበጽሕ ዝምሕጸንን ዘተባብዕን መጸዋዕታ እዩ። ኣብ ክሊ እቲ መጸዋዕታ፣ ጽዑቕ ጎስጋስ ኣካይዱ።

16. ኣብ መወዳእታ ናይ 2017 ኣብ መጀመርታ 2018፣ ናይ ኩሉ ስራሓቱን ንጥፈታቱን ገምጋም ኣካይዱ። እቲ ገምጋም ንድኹምን ሓያልን ጎድንታቱ ፣ ዕድላቱን መሰናኽላቱን/ዕንቅፋታትን ብዕቱብ ገምጊሙ። ብመሰረት እቲ ገምጋም ናይ 2018 ናይ ስራሕ መደብን ስትራተጂን ስኢሉ።

ብመሰረት መደብ-ትግባረ ስራሓት ዓ.ተ. ክልተ ገጻት፦ 1) ናይ ምጉስጓስን ምልዕዓልን 2) ውደባ እዩ

ከምቲ ኣብ ላዕሊ ተዘረዚሩ ዘሎ፣ ዓ.ተ. ነቲ ቀዳማይ ገጽ ዝተፈላለየ መንግድታት ማለት ማሕበራዊ ሚድያ፣ ናይ ሬድዮን ቲቪን ቃለ መሕትት፣ ህዝባዊ ሰሚናራት፣ ናይ ድምጺን ስእሊን (ቪድዮ)፣ ብሰለስተ ቋንቋታት (ዓረብኛ፣ ትግርኛን እንግሊዝን) ዝተዳለዉ ጽሑፋትን ብምጥቃም ዓሚምዎ። ከም ውጺኢቱ፦

- ነቲ ኣብ ዝተፈላለየ ኩርናዓት ዓለም ዝተበገሰ ህዝባዊ ምንቅስቓስ፣ ናብ ክብ ዝበለ ብርኪ ንኽድይብን፣ ካብ ታሕቲ ንላዕሊ ዝኣመተ፣ ካብ ህዝቢ ብህዝቢ ዝቖመ ኣከባባያዊ/ዞባዊ/ ኣህጉራዊ ህዝባዊ ባይቶታት ብምቛም - ንህዝቢ ዘገልግል - መዝነትን ቅቡልነትን ዘለዎ - ዓለምለኻዊ መሪሕነት ንምምራጽ ዝተኻየደ ሰፊሕ ጎስጓስ ዓለምለኻዊ ተብግሶ መልእኽቱ ናብ ኩሉ ኩርናዓት ዓለም ከብጽሕ ክኢሉ።

- ኣብ ዝተፈላለየ መድረኻትን ክፍለዓለማትን ዝተኻየዱ ሰሚናራትን ኣጋጣሚታትን ብዙሓት ደለይቲ ፍትሒ ተሳቲፎሞ።

- ኣብ ምውቕ ናይ ልዝብን ምርድዳእን መድረኻት ዝቐረቡ ሕቶታትን ምሉእ መብርሂ ተዋሁቡዎም። ነቲ ናይ ኣፈርክቡን ናይ ጽንተትን ሓደጋታት ዘንጸላልዎ ዘሎ - ህዝብን ሃገርን ኤርትራ ንምድሓን - ናይ ስሙር ህዝባዊ ቃልሲ ህጹጽ ስጉምቲ ምዃኑን፣ ኩሉ እቲ ካብ ቃልሲ ቦኺሩ ዝርከብ ኤርትራዊ ደላይ ፍትሒ ብኣድማዒ መንገዲ ንኽሳተፍ መንገዲ ዝኸፍት ምዃኑ ብዙሓት ዝሰማማዓሉ ጉዳይ እዩ። ኣብ ሓሳብ ምስምማዕ ጽብቕ እዩ። ይኹን እምበር፣ ካብ ናይ ሓባር ተረድኦን ዕግበትን ናብ ናይ ሓባር ተበግሶን ተግባርን ንምስጋጋሩ ብዙሕ ጻዕርታት ይሓትት።

ካልኣይ ገጽ - ውደባ - ምቛም ህዝባዊ ባይቶ፦

ኣብ ኩሉ ኤርትራዊ ብብዝሒ ዝርከበሉ ከተማታት/ኣከባቢታት ንኹሎም ደላይቲ ፍትሒ ኤርትራውያን ብዘይ ኣፈላላይ ናይ ሃይማኖት፣ ጾታ፣ ብሄር፣ ወገን ወዘተ ህዝባዊ ባይቶ ብምቛም ብወከልቲ ኣከባቢያዊ ባይቶታት፣ ዞባዊን ኣህጉራውን ህዝባዊ ባይቶ ምቛም እዩ። ኣብዚ ክበርህ ዘለዎ ኣገዳሲ ነጥቢ፣ ዓ.ተ. ኣሳላጢ ናይ እቲ ዝቐውም ባይቶታት እምበር፣ ንነብሱ ኣይኮነን ዝውድብ ዘሎ። እቲ ዝቐውም ህዝባዊ ባይቶ፣ ናይ ዓለምለኻዊ ተበግሶ ጨንፈር ኣይኮነን። ነጻነቱ ዝተሓለወ ካብ ታሕቲ ንላዕሊ ዝኣመተ፣ ምሉእ ብምሉእ ህዝቢ ናይ እቲ ኣከባቢ ዝውንኖን ዝቆጻጸሮን ህዝባዊ ትካል እዩ። ኣብ መወዳእታ 2013 መጀመርታ 2014፣ ድሕሪ ሓደጋ ላምፓዱሳ ኣብ ብርክት ዝበለ ከተማታትን ሃገራትን ህዝባዊ ውደባታት ተጀሚሩ። ይኹን እምበር፣ ኣብ ክንዲ እናሰሰነን እንሓየለን ዝኸይድ፣ ኣብ ምዝሕታልን ምድቃስን ስለዝኣተወ እዩ ዓለምለኻዊ ተበግሶ ኣብ ናይ ምጉስጓስን ምብርባርን ዕማም ተጸሚዱ።

ኣብ ሓጺር ዕድሚኡ ኣብ ዘካየዶ ናይ ጎስጓስን ምልዕዓልን ስራሓት፣ ዓለምለኻዊ ተብግሶ ኤርትራውያ ሰፊሕ ተመኩሮ ኣዋህሊሉ ኣሎ። ናይ ዝሓለፈ ዓመት ንጥፈታቱ ዕቱብ ገምጋም ብምግባር፣ ድኹም ጎድንታቱ ኣለልዩ ብምውጋድ ፣ ሓያል ጎድንታቱ ከጎልብትን፣ ንዘጋጥምዎ መሰናኽላት ብኣድማዒ ኣገባባት ብምግጣም፣ ንዘለውዎ ዕድላት ክጥቀምን ዓመተ 2018 ዕውት ናይ ምስላጥ ስራሓቱ ከሰላስል ተቐሪቡ ኣሎ።

ነዚ ዓቢ ዕማማ ንምዕዋት ካብ ናይ ሓባር ተረድኦ ዝውለድ ሓባራዊ ራኢ ብምህናጽ፣ ኣብ ከከባቢና ድልዱል ህዝባዊ ባይቶ ንምቛም - ብድሆ ናይ ኩሎም ተቓልስቲ ንፍትሒ እዩ። ኣብ እዚ ክጥቀስ ዘለዎ ኣገዳሲ ነጥቢ፣ ሰፊሕን ብዙሕን ኤርትራዊ ደላይ ፍትሒ እናሃለወ፣ ከምቲ ዝግበኦ - ስሙር ተቓላሲ ንፍትሒ ዘይምህላው እዩ። ካብ ባህግን ድልየትን ናብ ተግባራዊ ተሳትፎ ዘሰጋግር፣ ምሉእ ህዝባዊ ውነናን ምቁጽጻርን ዘለዎ ኣገባብ ኣብ ኢድና እናሃለወ፣ ኣብ ገገዛና ምቕንዛው ፋይዳ የብሉን። እቲ ፍታሕ፣ ኢደይ ኢድካ ኢልና - ኣከባብያዊ ህዝባዊ ባይቶና ብምቛም ብወከልትና ዞባዊን ኣህጉራውን ህዝባዊ ባይቶን ዓለምለኻዊ መሪሕነትናን ንምረጽ።

ዓለምለኻዊ ተበግሶ ኤርትራውያን፣ እዚ ኣገባብ እዚ ስሉጥን ኣድማዕን ኣገባብ እዩ ዝብል ጽኑዕ እምነት እለዎ። ካብዚ ዝበልጽ ጭቡጥን ስሉጥን መንገዲ ኣሎ እንተድኣ ኮይኑ፣ ብዘይ ውዓል ሕደር ኣብ ክፉት ህዝባዊ ዘተ ክቐርብ የተባብዕ። በዚ ኣጋጣሚ፣ ኩሉም ፖለቲካዊ ይኹን ህዝባዊ ሲቪክ ትካላት ናይ ንጥፈታቶም ጸብጻብ ናብ ህዝቢ ከቕርቡ ይምሕጸን። ምስ ኩሎም - ካብ ህዝቢ ብህዝቢ ንህዝቢ - ዝኣምኑ ኣካላትን ትካላትን ማሕበራትን ኣብ ክፉት ልዝብ ብምእታው ህዝባዊ ባይቶ/ትካላት ብምህናጽ ህዝባዊ ተሓታትነት ዘለዎ ዓለመለኻዊ መሪሕነት ንምቛም ድጊሙ ደጋጊሙ- ህጹጽ መጸዋዕታ የቕርብ።

በዚ ዝስዕብ ኢመይል ርኸቡና gieegm@googlegroups.com ወይ ኣብዚ አብ ቀረባ መዓልታት ዝዝርጋሕ ወብሳይት ንገዱና www.erigiegm.com (coming soon).

ፍትሕን ሓርነትን ንህዝቢ ኤርትራ
ህዝባዊ ባይቶታት ይዓምብቡ
ውድቀት ንጋኔናዊ ምልካዊ ስርዓት ህግደፍ
05 ሚያዝያ 2018

download pdf version




المبادرة العالمية للإرتريين لتمكين الحركة الشعبية
تقرير عام 2017 والخطط لعام 2018

المقدمة

وتعتقد المبادرة العالمية أن مهمتها المتمثلة في لعب دور تسهيلي لتشكيل مؤسسات المواطنين وانتخاب الممثلين العالميين يمكن تحقيقها بالمشاركة الكاملة لجميع الإريتريين المحبين للعدالة في المهجر. ولهذا السبب ، من أجل الحفاظ على اتصال منفتح وشفاف مع جميع أصحاب المصلحة الذين يعتبر دعمهم بالغ الأهمية لنجاح مهمتها ، سيقوم تقرير المبادرة العالمية هذا: (أ) توضيح مهمة المبادرة العالمية ، (ب) الدور المتوقع لهيئة تنفيذية عالمية ، (ج) وثائق المبادرة العالمية ، (د) أنشطة المبادرة العالمية لعام 2017 ، (هـ) أداء المبادرة العالمية ، (و) خطط المبادرة العالمية لعام 2018 وما بعده (ز) الاستنتاج .

مهمة المبادرة العالمية

وكما أوضحنا مراراً وتكراراً في اتصالاتنا السابقة ، فإن مهمة المبادرة العالمية الوحيدة هي تسهيل إنشاء مؤسسات شاملة وموثوقة للجميع ، وانتخاب ممثلين عالميين موحدين للإرتريين الباحثين عن العدالة في الشتات. تبدأ هذه العملية على المستوى المحلي / المدينة عن طريق إنشاء بيتو-عدي / المجالس المحلية للإرتريين. يتم إنشاء baito / المجلس الإقليمي من قبل الممثلين المنتخبين محليا. وسيقوم ممثلو جميع المناطق بإنشاء مجلس عالمي لجميع طالبي العدل الإرتريين في الشتات. سيضع المجلس العالمي الإريتري استراتيجية كبرى لإزالة النظام الديكتاتوري وينتخب الهيئة التنفيذية بسلطات كاملة لتنفيذ الاستراتيجية الكبرى بالتعاون مع جميع المنظمات السياسية والمدنية التي تناضل من أجل العدالة والعناصر التي تكافح من أجل التغيير داخل إريتريا.

إن الدافع الوحيد للمبادرة العالمية هو تمهيد الطريق أمام جميع الإرتريين الذين يسعون إلى العدالة للمشاركة بنشاط والإسهام في إنهاء الدكتاتورية في إريتريا وتحويل بلدنا إلى دولة ديمقراطية دستورية حيث يصبح الشعب الإريتري سادة مصيره.

إن الدافع الوحيد للمبادرة العالمية هو تمهيد الطريق أمام جميع الإرتريين الذين يسعون إلى العدالة للمشاركة بنشاط والمساهمة في إنهاء الدكتاتورية في إريتريا وتحويل بلدنا إلى بلد ديمقراطي دستوري يصبح فيه الشعب الإريتري مالكا لسيادته ومصيره.

دور الهيئة التنفيذية العالمية الإرترية

وكما هو موضح في المراسلات السابقة للمبادرة العالمية ، من المتوقع أن تقوم الهيئة التنفيذية العالمية المنتخبة بصورة شرعية بوضع استراتيجية فعالة لإزالة النظام الديكتاتوري وإعداد العمل الأساسي لتحويل البلد إلى الديمقراطية. من المتوقع أن ينسق قادة العالم أنشطتهم مع المنظمات السياسية المعارضة وعناصر التغيير داخل البلاد.

بلغ مستوى المعاناة والألم والإحباط لدى الشعب الإريتري في البلاد حدًا أقصى. يهرب الشباب من البلاد لتجنب التجنيد غير المحدود والمعاملة اللاإنسانية للنظام الشمولي. ويعرب مراقبون من وكالات الهجرة الدولية عن قلقهم إزاء معدل الإرتريين الفارين من بلدهم ويعربون عن قلقهم الشديد إزاء مستقبل إريتريا. لذا فمن المحتمل جداً أن يقترب الزمن عندما تقول القوى داخل البلاد وخارجها "كافية بما فيه الكفاية" وتفعل ما يلزمها لإزالة النظام الديكتاتور . لذلك ، من المهم جدًا أن تكون مستعدًا مثل "WuHij key Mexe" ، Meghedi WuHij Xeregh "هي نصيحة ذات صلة أن نأخذ في الاعتبار.

وثائق المبادرة العالمية

منذ تأسيسها ، أصدرت المبادرة العالمية عدة وثائق باللغة العربية ، وتيغريغنا ، واللغة الإنجليزية تشرح ما هي مهمتها وتدعو الإريتريين في الشتات للانضمام إليها ودعم أنشطتها في مجالات خبرتهم الخاصة. إحدى المهام التي قامت بها المبادرة العالمية بعد أقل من أربعة أشهر من تشكيلها هي إصدار نداء عاجل لجميع الإريتريين في الشتات. تم نشر النداء العاجل عشية الذكرى الخامسة والعشرين لاستقلال إرتريا ، في 23 مايو 2016. كانت دعوة للخلاص الوطني لإنهاء الكابوس الإرتري والدعوة التي دعت جميع قطاعات المجتمع الإرتري في الشتات بما في ذلك المدنية والمدنية. كيانات سياسية للتعاون في إيجاد حل لمشاكل بلدنا.

في يوليو / تموز 2016 ، أصدرت المبادرة العالمية خطة عمل شرحت فيها ثلاث مراحل لانتخاب قادة عالميين على مستوى القاعدة الشعبية ، بدءاً من المستوى المحلي ، ثم على المستوى القطري وفي نهاية المطاف على المستوى العالمي.

في الأسبوع الأول من أغسطس 2016 ، أرسلت المبادرة العالمية رسالة إلى 23 من قادة الأحزاب السياسية تشرح مهمتها وتطلب دعمهم الكامل ودعم أعضائها. بالنسبة للقادة السياسيين الذين لم تعثر عناوينهم ، تم نشر رسالة مفتوحة بثلاث لغات في العديد من المواقع الإرترية. تم تشجيع المبادرة العالمية على تلقي تصريحات إيجابية وداعمة من بعض قادة الأحزاب السياسية ، ولم يكن هناك زعيم حزب سياسي يعبر عن أي مخاوف أو معارضة.

في ديسمبر 2016 ، أصدرت المبادرة العالمية وثيقة بعنوان "أجوبة على الأسئلة الشائعة" (FAQs). تم إعداد هذه الوثيقة لصالح أولئك الذين يحتاجون إلى معرفة المزيد عن GI. تتوفر هذه الوثيقة وجميع مستندات ومقاطع فيديو GI الأخرى على الرابط التالي.

http://www.snitna.com/gieegm/gieegm.html

أنشطة المبادرة العالمية لعام 2017

ا. منذ انطلاقها ، كانت فرقة العمل التابعة للمبادرة العالمية تجتمع بانتظام مرة في الأسبوع ، كل يوم سبت لمدة تتراوح بين ساعتين وثلاث ساعات ، وغالبًا أكثر من مرة في الأسبوع لاستكشاف طرق حول كيفية تعزيز نجاح المبادرة العالمية.

ب. وقد أجرى أعضاء فرقة العمل مقابلات مع برامج الإذاعة الإرترية والمواقع الإرترية والبرامج الإرترية التلفزيونية وغرف البالتوك وشرحت مهمتها ، وحثوا طالبي العدالة الإرتريين على إنشاء جمعياتهم المحلية وانتخاب ممثليهم المحليين. ونحن مدينون بشدة لراديو إسنا ، وراديو إرينا ، وإذاعة صوت إريتريا ، وتيمبو أفريقيا ، لإعطائهم الفرصة لنشر رسالة المبادرة العالمية. كما أننا مدينون أيضًا لمسؤولي Paltalk في غرفة Smerr Room 1 و Hidri Jeganu لمنح فريق العمل للمبادرة العالمية الفرصة لإجراء حوار عام مع الإرتريين في أنحاء مختلفة من العالم. كما نعرب عن تقديرنا لجميع المواقع الإرترية ، مثل Snitna و Assenna.com و Asmarino.com و Togoruba و Gereger وغيرها من المواقع التي تعاونت في نشر وثائق المبادرة العالمية.

ج. قدمت فرقة عمل المبادرة العالمية حلقات دراسية في عدة مدن في الولايات المتحدة ، مثل واشنطن العاصمة وفيلادلفيا وبوسطن وإنديانابوليس ونيويورك وغيرها ، وكذلك في بلدان أخرى في أوروبا من خلال ممثلي فرق العمل العالمية في السويد ، إسرائيل وأماكن أخرى.

د. شارك أعضاء فريق العمل في العديد من الندوات المحلية والوطنية ، مثل مهرجان تورنتو ، كندا ، في يوليو 2017 ، ومهرجان يوتوبوري في السويد ، والحوار الوطني في ألمانيا في يوليو 2017 ، والحلقة الدراسية التي نظمها مدرك في فرانكفورت. ، ألمانيا في أكتوبر 2017.

ه. وعقد أعضاء فرقة العمل أيضا اجتماعات مع الموقعين ومؤيدي المبادرة العالمية في غرفة البالتوك الخاصة بها.

ر. اجتمعت فرقة العمل عدة مرات مع قادة الوحدة الإرترية من أجل العدالة - المملكة المتحدة (ሓድነት ኤርትራውያን ንፍትሒ - ዓባይ ብሪጣንያ) لتبادل الأفكار حول أفضل السبل لتحقيق أهداف الحركة الشعبية.

ز. في أكتوبر 2017 ، بهدف تشجيع وتسريع عملية تشكيل الجمعيات ، أصدرت المبادرة العالمية نداءً عاجلاً ، وحثت طالبي العدالة الإريتريين على جعل 15 نوفمبر 2017 بداية نهاية الدكتاتورية في إرتريا. ناشدت المبادرة العالمية جميع الإريتريين في كل منطقة لتشكيل جمعياتهم الخاصة وانتخاب قادتهم بحلول 15 نوفمبر 2017 ، كتاريخ مستهدف. تم نشر هذا النداء في عدة مواقع. وأعقب ذلك مقابلة إذاعية قام بها أعضاء فرقة العمل في راديو إسنا وعدة برامج في البالتوك. وبالنظر إلى الردود الإيجابية ، كان أملنا الجدي أن تزدهر الجمعيات الإرترية في كل ركن من أركان العالم. ولكن كما هو موضح أدناه في إطار هذا لم يتحقق بعد.

ح. بمناسبة اليوم الدولي للمرأة ، أصدرنا بيانًا بالدعم ، مع نداء لدعمهم للمبادرة العالمية.

الإنجازات

قامت المبادرة العالمية بجهود تعبئة مكثفة في العامين الماضيين ، مع نتائج متواضعة. لا شك في أن المفهوم والحاجة إلى تشكيل قادة عالميين يعتمدون على قاعدة جماهيرية ، باستخدام النهج التصاعدي قد حظي بقبول واسع بين الإرتريين في الشتات. في الواقع ، أعرب العديد من القادة السياسيين الإرتريين علناً عن دعمهم لاستراتيجية المبادرة العالمية باعتبارها أكثر النهج المستدام والأكثر شمولية وديمقراطية لتمهيد الطريق أمام الإرتريين في الشتات للمساهمة في إنهاء الدكتاتورية في إرتريا.

والآن بعد أن تم نشر الرسالة بشكل فعال ، يجب أن تكون الخطوة التالية هي تنظيم المؤسسات المحلية الشاملة / Baitos للإريتريين في جميع أنحاء العالم. على ما يبدو ، يجب أن يفهم شعبنا بوضوح أن المبادرة العالمية هي هيئة تسهيل وليس لديها طموح في السلطة السياسية. إن مسؤولية وملكية إنشاء Baitos / جمعيات محلية وانتخاب ممثليها تقع على عاتق أصحاب المصلحة - جميع الإرتريين الذين يسعون للعدالة في مناطقهم. تجدر الإشارة إلى أن المبادرة العالمية لا تعتبر المؤسسات المحلية فروع لها. إن مجالس المواطنين المحلية مملوكة للشعب وهي مستقلة. إن دور المبادرة العالمية يقتصر على تسهيل وتمكين الإرتريين ليحققوا حقوقهم الديمقراطية الشرعية والواجبات المدنية لخلاص بلادنا من النظام البربري والانتقال إلى نظام دستوري ديمقراطي.

ورغم أن هناك الكثير من العمل الذي ينتظرنا ، فقد عملت المبادرة العالمية على تعبئة جميع الإرتريين في جميع أنحاء العالم. لا شك أننا حصلنا على دروس هامة خلال العامين الماضيين من وجود المبادرة العالمية. تقوم المبادرة العالمية حالياً بإجراء تقييم شامل لأنشطتها وتقييم نقاط قوتها وضعفها وفرصها ومعوقاتها من أجل تحقيق أهدافها خلال عام 2018 وما بعده.

خطة لعام 2018 وما بعدها

وضعت المبادرة العالمية خطة شاملة لعام 2018 ، بما في ذلك تكثيف أنشطة التعبئة في جميع المناطق التي توجد فيها كتلة حرجة من الإريتريين. ويقوم الموقعون على المبادرة العالمية وأعضاءها بإنشاء أفرقة محلية نشطة لتعبئة جميع الإريتريين. خطط فريق التوعية التابع للمبادرة العالمية للوصول إلى جميع المجتمعات المدنية التي تسعى لتحقيق العدالة ، مثل الجمعية النسائية ، ورابطة الشباب ، ورابطة الموسيقيين والفنانين ، والمحامين ، والجمعيات المهنية ، والزعماء الدينيين ، والرابطات العرقية والدينية لدعم إنشاء Baitos / الجمعيات المحلية والمشاركة في عملية التيسير.

علاوة على ذلك ، تعمل المبادرة العالمية على تكثيف أنشطتها الإعلامية والبحثية. سيقوم فريق الإعلام بنشر الدعوة العاجلة للمبادرة وخطة العمل ومعلومات أخرى في الوقت المناسب باستخدام جميع وسائل الاتصال الجماهيري. سيقترب فريق البحث من الباحثين الإرتريين الذين يمكن أن يعملوا كمركز ثقافي. من المتوقع أن يحدد هذا الفريق قضايا الانتقال الصعبة ويعد الدراسات (ورقات بيضاء) التي ستعالج هذه القضايا. ولهذه الغاية ، ستقوم المبادرة ThinkTank العالمية بالاتصال بعلماء ذوي كفاءة عالية وإنشاء مركز أبحاث

الخلاصة

من الواضح أن المبادرة العالمية تعتقد أنه لا يمكن أن يكون أي شيء أكثر فعالية وديمقراطية من الاعتماد على المواطنين والشعب. يمكننا أن ننتظر لجلب الديمقراطية إلى بلادنا من قبل الجماعات والأحزاب السياسية. لكن التجربة تعلمنا أن الخلاص السريع والديمقراطية الحقيقية لا يمكن تحقيقهما بدون المشاركة النشطة ومشاركة الناس. ولذلك ، فإن المشاركة النشطة للمواطنين الباحثين عن العدالة تتطلب إنشاء مجالس نشطة للمواطنين على المستوى المحلي. سيتمكن المجالس الشعبية المحلية من انتخاب ممثليه وإنشاء المجلس الإقليمي / Baitos. وستقوم جميع المناطق بإنشاء مجلس عالمي. سيشكل المجلس العالمي هيئة تنفيذية ذات صلاحيات كاملة لقيادة وتنسيق الكفاح من أجل إنقاذ شعبنا والانتقال السلس إلى الحكم الديمقراطي.

المبادرة العالمية جاهزة للتعلم والتعاون مع الكيانات المدنية والديمقراطية الأخرى لتحقيق حلم الديمقراطية للإرتريين. ولتحقيق هذه الغاية ، نؤمن بالحوار العلني المفتوح غير المشروط بين المجموعات المدنية نحو خلاص الشعب الإريتري. لذلك ، ندعو مرة أخرى إلى حوار مفتوح بين مجموعاتنا المدنية في أقرب وقت ممكن. كما نطلب بكل تواضع من جميع المجموعات المدنية أن تقدم للشعب الإرتري خبراته ونجاحاته وتحدياته في العام 2017 والخطط المستقبلية بناءً على فلسفاته السياسية في أسرع وقت ممكن.

Please contact us at gieegm@googlegroups.com or visit our new website www.erigiegm.com (coming soon).

الحرية والعدالة لشعبنا الإرتري
تزدهر مجالس الإرتريين الشعبية من أجل الحرية
إزالة النظام الديكتاتوري الاستبدادي في إرتريا

2018-04-04

download pdf version

Share with friends:

Global Initiative - Part I



See also Related / ምስዚ ዝዛመድ ሓበሬታ፡-



Share with friends: